Ciao Marco, come diceva
Doc, nel ballast sono in gioco alte tensioni, probabilmente c'è un bel condensatore che deve caricarsi ben bene per dare lo spunto affinchè scocchi l'arco nella lampada (si spiega il fatto dell'attesa di qualche ora suggerita dal sig. Wu). Un consiglio, se hai una torcia che va con una 18650, caricate le pile, provale 5 secondi una per una nella torcia, così avrai la certezza che sono tutte e 4 ok!

Quando farai la misurazione sul portabatterie col multimetro, come ti è stato suggerito, se con l'alimentazione è tutto ok, non resterà che il ballast e la lampada HID, e si vedrà poi come procedere.